Ho cominciato a correre come un felino, come un lupo,

per rincorrere la mia anima selvaggia che fuggiva da me.

Ero cacciatore e preda e riuscivo a perdermi ogni volta

che ritrovavo le mie impronte sulla neve.

Avevo gli occhi di un cerbiatto e il cuore di una strega,

ma non soggiacevo agli incantesimi.

Un uomo di ghiaccio stringeva la criniera indomabile di me-cavallo

Un uomo di vento la pettinava,

ma solo la vecchia della conoscenza riusciva a districarla.

Mi hanno chiamato selvatica e non hanno compreso

Mi hanno chiamato selvaggia e mi hanno soffiato acqua gelida,

ma non mi hanno fermata.

Il calore del mio cuore e la forza delle mie gambe hanno prevalso…

Ma nella foresta dove ho inseguito lupi ed orsi liberi,

è rimasta solo la mia inutile libertà.